Dialect Brand Translation

Local business

3549 North University Ave, Suite 325
84604 Provo
United States

Phone: (801) 785-1155

Website: www.dialectbrand.com

Opening times:
Mon 8:00 am - 5:00 pm
Tue 8:00 am - 5:00 pm
Wed 8:00 am - 5:00 pm
Thu 8:00 am - 5:00 pm
Fri 8:00 am - 5:00 pm


Localizing Marketing and Design Campaigns in over 40 languages!

Dialect Brand Translation Inc. is a graphic design agency that specializes in translation and foreign language typesetting.

Our primary offering includes graphic design, translation, and foreign language typesetting services, in over 40 languages.

We produce professional-quality original design when needed but because of our experience in translation and localization the majority of our business comes from localizing existing marketing materials, which means to take the original English source document, have the translation done, then produce the document in as many languages as needed. We can also take a project from initial conception to design, production, prepress, to print, or pick it up at any stage in between.

When translating into some languages, the text can expand by up to 30% for languages like Spanish and French, while Asian languages can be much shorter. We are sensitive to the original design while fitting in text.

We pay special attention to culturally-specific design elements such as photography showing local people or customs. Often things like translated or customized logos, dollar figures, feet and inches, even the standard size of paper are overlooked when producing U.S. brochures for international markets.

We consider ourselves to be part of our client’s team and take ownership of our clients’ branding and corporate mission when we work for them.

We use only native professional translators and editors, most of whom live in-country. We can provide auditions of translators to find one that meets the client’s specialty and tone. We can provide copyrighting in Spanish or French.

We handle everything from small one-off projects to large multi-national campaigns.
Specialties

We offer:

• graphic design services
• foreign language typesetting of:
- corporate communication with overseas offices
- marketing materials such as brochures, sales flyers
- corporate magazines
• voice overs and subtitles
• copyrighting
• multimedia
• web sites

Schreiben Sie einen Kommentar

Weiteres im Umkreis

No places found.